Vad betyder dom?
Legaldefinition i 4 lagar
Förklarat på enkel svenska
Vad som räknas som dom beror på vilken lag som gäller. I lagarna om domar från Island, Schweiz, Norden och Österrike är en dom i grunden ett domstolsbeslut som avgör själva saken. Lagarna om nordiska och österrikiska domar kräver att avgörandet är slutligt.
Exempel
- En dansk domstol dömer en person att betala en skuld i ett tvistemål. Beslutet har vunnit laga kraft och avgör saken slutligt. Därmed räknas det som dom enligt lagen om nordiska domar.
- En österrikisk domstol beslutar att skjuta upp en förhandling. Beslutet avgör inte saken och är därför ingen dom enligt lagen om österrikiska domar.
Så skiljer sig lagarna åt
- Lagen om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Schweiz räknar uttryckligen in beslut om ersättning för rättegångskostnad. Lagen om domar från Island nämner inte sådana beslut.
- Enligt lagen om domar från Schweiz gäller en förlikning som en domstol har stadfäst lika med en dom. Lagen om österrikiska domar räknar bara in domstolens dom eller beslut.
- Lagen om domar från Schweiz kräver ett beslut av en allmän domstol. Dit räknas också schweiziska handelsdomstolar och yrkesskiljedomstolar. Islandslagen talar bara om domstols beslut.
Källor: 1 § lagen (1932:540) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Island, 2 § lagen (1936:79) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Schweiz, 1 § lagen (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område, 2 § lagen (1983:368) om erkännande och verkställighet av österrikiska domar på privaträttens område.
Lagens egen definition
Begreppet dom definieras i 4 lagar, och lydelsen skiljer sig mellan dem. En legaldefinition gäller i regel bara i den författning där den står, så läs den som hör till den lag som gäller i ditt fall.
Lag (1983:368) om erkännande och verkställighet av österrikiska domar på privaträttens område
dom: en domstols dom eller beslut, som innebär ett slutligt avgörande av saken
- 2 § Lag (1983:368) om erkännande och verkställighet av österrikiska domar på privaträttens område1983:368
Definitionen gäller i hela lagen.
Lag (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område
dom: domstols beslut, som innebär slutligt avgörande av saken
- 1 § Lag (1977:595) om erkännande och verkställighet av nordiska domar på privaträttens område1977:595
Definitionen gäller i hela lagen.
Lag (1936:79) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Schweiz
dom: allmän domstols beslut som innebär avgörande av huvudsaken, så ock beslut angående ersättning för rättegångskostnad som meddelats i följd av beslutet i huvudsaken
- 2 § Lag (1936:79) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Schweiz1936:79
Definitionen gäller i hela lagen.
Lag (1932:540) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Island
dom: domstols beslut, som innebär avgörande av huvudsaken
- 1 § Lag (1932:540) om erkännande och verkställighet av dom som meddelats i Island1932:540
Definitionen gäller i hela lagen.
Citaten ovan är lagens egen definition, återgivna ordagrant ur gällande lydelse. Förklaringen överst bygger bara på dem och har granskats mot lagtexten. Lagstiftaren definierar ett ord när det ska ha en bestämd betydelse i just den författningen, och den betydelsen kan avvika från vardagsspråket och från andra lagar.