2 kap. Förutsättningar för överlämnande
Ur Lag (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder
Sammanfattning
Den som eftersöks enligt en arresteringsorder och som anträffas i Sverige skall, om inte annat sägs i denna lag eller följer av någon annan lag, överlämnas till den utfärdande medlemsstaten (1 §).
Överlämnande får beviljas endast för en gärning för vilken en frihetsberövande påföljd i ett år eller mer är föreskrivet enligt den utfärdande medlemsstatens lagstiftning när överlämnandet avser lagföring, eller för vilken en frihetsberövande påföljd i minst fyra månader har dömts ut när överlämnandet avser verkställighet av en frihetsberövande påföljd (2 §).
Överlämnande ska vägras om gärningen har ägt rum innan den eftersökte fyllt femton år eller om det skulle strida mot den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna eller de tilläggsprotokoll till konventionen som gäller som lag i Sverige (4 §).
Rätten får besluta att den frihetsberövande påföljd som den europeiska arresteringsordern avser ska verkställas i Sverige om den eftersökte är svensk medborgare eller bosatt i eller uppehåller sig i Sverige, begär att påföljden ska verkställas i Sverige och dennes sociala återanpassning underlättas (6 §).
Denna sammanfattning är förenklad. Läs originaltexten nedan för fullständig information.
Vanliga frågor
Hur långt fängelsestraff krävs för att en person ska kunna överlämnas till ett annat land?
Överlämnande får beviljas endast för en gärning för vilken en frihetsberövande påföljd i ett år eller mer är föreskrivet enligt den utfärdande medlemsstatens lagstiftning när överlämnandet avser lagföring. Om överlämnandet avser verkställighet av en frihetsberövande påföljd får det beviljas endast för en gärning för vilken en frihetsberövande påföljd i minst fyra månader har dömts ut (2 §).
Finns det fall där ett överlämnande alltid måste nekas på grund av personens ålder eller rättigheter?
Överlämnande ska vägras om gärningen har ägt rum innan den eftersökte fyllt femton år. Överlämnande ska också vägras om det skulle strida mot den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna eller de tilläggsprotokoll till konventionen som gäller som lag i Sverige (4 §).
Kan en person som bor i Sverige få avtjäna sitt utländska fängelsestraff här i stället?
Rätten får besluta att den frihetsberövande påföljd som den europeiska arresteringsordern avser ska verkställas i Sverige om den eftersökte är svensk medborgare eller bosatt i eller uppehåller sig i Sverige. Det krävs att den eftersökte begär att påföljden ska verkställas i Sverige och att den eftersöktes sociala återanpassning underlättas om påföljden verkställs i Sverige (6 §).
Lagtext
1 §
Den som eftersöks enligt en arresteringsorder och som anträffas i Sverige skall, om inte annat sägs i denna lag eller följer av någon annan lag, överlämnas till den utfärdande medlemsstaten. Överlämnande får ske för lagföring eller verkställighet av en frihetsberövande påföljd.
2 §
Överlämnande får beviljas endast för en gärning 1. för vilken en frihetsberövande påföljd i ett år eller mer är föreskrivet enligt den utfärdande medlemsstatens lagstiftning, när överlämnandet avser lagföring, eller 2. för vilken en frihetsberövande påföljd i minst fyra månader har dömts ut, när överlämnandet avser verkställighet av en frihetsberövande påföljd. För en gärning som legat till grund för ett utländskt beslut om övervakningsåtgärder enligt lagen (2015:485) om erkännande och uppföljning av beslut om övervakningsåtgärder inom Europeiska unionen ska första stycket 1 inte gälla, om 1. den eftersökte fanns i den andra staten när det utländska beslutet meddelades, och 2. uppföljningen pågår i Sverige när arresteringsordern utfärdas. Om överlämnande beviljas för en gärning som avses i första eller andra stycket, får överlämnande beviljas även för någon annan gärning än sådana gärningar som anges i första stycket. Lag (2024:43) .
3 §
Överlämnande ska vägras om 1. en begäran, trots att den utfärdande myndigheten har getts tillfälle att lämna in en komplettering, till form eller innehåll är så bristfällig att den inte utan väsentlig olägenhet kan läggas till grund för en prövning av frågan om överlämnande, 2. den utfärdande myndigheten inte lämnar sådana garantier som enligt 2 kap. 7 § andra stycket krävs för att överlämnande ska få beviljas, 3. den eftersökte enligt 5 kap. 4 § ska överlämnas till en annan medlemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge, 4. den eftersökte ska utlämnas för brott eller om han eller hon ska överlämnas enligt lagen (2002:329) om samarbete med Internationella brottmålsdomstolen, 5. det enligt 2 kap. 13 § andra stycket brottsbalken skulle strida mot ett villkor som har ställts upp vid utlämning eller överlämnande till Sverige, 6. det skulle strida mot bestämmelser om immunitet och privilegier, eller 7. den europeiska arresteringsordern avser verkställighet av en frihetsberövande påföljd och det har beslutats enligt 6 § att påföljden ska verkställas i Sverige. Lag (2024:43) .
4 §
Överlämnande ska vägras om 1. gärningen har ägt rum innan den eftersökte fyllt femton år, 2. det skulle strida mot den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna eller de tilläggsprotokoll till konventionen som gäller som lag i Sverige, 3. gärningen omfattas av nåd eller ett annat beslut enligt 12 kap. 9 § regeringsformen, eller 4. gärningen har prövats genom en dom som fått laga kraft i en medlemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge och, vid en fällande dom, påföljden har avtjänats eller är under verkställighet eller inte längre kan verkställas enligt lagstiftningen i domslandet. Lag (2024:43) .
5 §
Överlämnande för en gärning får vägras om 1. det enligt 20 kap. 7 § rättegångsbalken eller motsvarande bestämmelse i annan lag har beslutats att inte åtala för gärningen, 2. gärningen har prövats genom en dom som fått laga kraft i en annan stat än en medlemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge och, vid en fällande dom, påföljden har avtjänats eller är under verkställighet eller inte längre kan verkställas enligt lagstiftningen i domslandet, 3. en förundersökning har inletts eller ett åtal har väckts i Sverige för gärningen, 4. gärningen har begåtts i Sverige och påföljd inte längre får dömas ut enligt svensk lag på grund av preskription, eller 5. den europeiska arresteringsordern avser verkställighet av en frihetsberövande påföljd som har dömts ut efter en förhandling där den eftersökte inte var personligen närvarande och den utfärdande myndigheten inte har bekräftat att något av villkoren i artikel 4a.1 i rambeslutet är uppfyllt. Lag (2025:160) .
5 a §
Överlämnande får vägras om den gärning som den europeiska arresteringsordern avser inte motsvarar brott enligt svensk lag. Överlämnande får dock inte vägras för en gärning som har begåtts någon annanstans än i Sverige om det i arresteringsordern har angetts att gärningen finns angiven i bilagan till denna lag och det för gärningen enligt den utfärdande medlemsstatens lagstiftning är föreskrivet en frihetsberövande påföljd i tre år eller mer. Lag (2024:43) .
6 §
Rätten får besluta att den frihetsberövande påföljd som den europeiska arresteringsordern avser ska verkställas i Sverige, om 1. den eftersökte är svensk medborgare eller bosatt i eller uppehåller sig i Sverige, 2. den eftersökte begär att påföljden ska verkställas i Sverige, och 3. den eftersöktes sociala återanpassning underlättas om påföljden verkställs i Sverige. Lag (2024:43) .
2 paragrafer refererar hit
7 §
Rätten får besluta att den frihetsberövande påföljd som kan komma att dömas ut i den utfärdande medlemsstaten efter det att den eftersökte har överlämnats för lagföring ska verkställas i Sverige, om 1. den eftersökte är svensk medborgare eller bosatt i Sverige, 2. den eftersökte begär att påföljden ska verkställas i Sverige, och 3. den eftersöktes sociala återanpassning underlättas om påföljden verkställs i Sverige. Beslutet ska villkoras av att den utfärdande myndigheten lämnar garantier för att den eftersökte återförs till Sverige för en sådan verkställighet. Första och andra stycket gäller även om den europeiska arresteringsordern avser verkställighet av en frihetsberövande påföljd som har dömts ut efter en förhandling där den eftersökte inte var personligen närvarande och den utfärdande myndigheten har bekräftat att den eftersökte har rätt till en ny prövning efter det att han eller hon har överlämnats till den utfärdande medlemsstaten. Lag (2024:43) .