6 kap. Internationell patentansökan
Ur Patentförordning (2024:1020)
Sammanfattning
I egenskap av mottagande myndighet tar Patent- och registreringsverket emot, kontrollerar och vidarebefordrar internationella patentansökningar i enlighet med konventionen om patentsamarbete och tillämpningsföreskrifterna till denna (2 §). Sökanden ska till Patent- och registreringsverket i dess egenskap av mottagande myndighet, inom en månad från det att ansökan togs emot, betala den internationella ansökningsavgiften, nyhetsgranskningsavgiften och vidarebefordringsavgiften som avses i tillämpningsföreskrifterna till konventionen om patentsamarbete (3 §). En internationell patentansökan som ges in till Patent- och registreringsverket ska vara skriven på svenska, danska, finska, norska eller engelska (5 §). Patent- och registreringsverket ska i enlighet med konventionen om patentsamarbete och tillämpningsföreskrifterna till denna vidarebefordra en mottagen internationell patentansökan till den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten, om inte något annat följer av lagen (1971:1078) om försvarsuppfinningar (6 §).
Denna sammanfattning är förenklad. Läs originaltexten nedan för fullständig information.
Vanliga frågor
När ska avgifterna för en internationell patentansökan betalas?
Sökanden ska till Patent- och registreringsverket i dess egenskap av mottagande myndighet, inom en månad från det att ansökan togs emot, betala den internationella ansökningsavgiften, nyhetsgranskningsavgiften och vidarebefordringsavgiften. Sökanden ska dessutom betala en sådan avgift för återställande av prioritet som avses i regel 26bis.3.d i tillämpningsföreskrifterna till konventionen om patentsamarbete. Om en avgift trots uppmaning inte har betalats inom föreskriven tid, får Patent- och registreringsverket förelägga sökanden att inom en månad betala avgiften och, om det inte avser en avgift för återställande av prioritet, en förseningsavgift (3 §).
Vilka språk får användas i en internationell patentansökan som lämnas till Patent- och registreringsverket?
En internationell patentansökan som ges in till Patent- och registreringsverket ska vara skriven på svenska, danska, finska, norska eller engelska. Ansökningshandlingen får vara skriven på engelska även om ansökan i övrigt är skriven på något annat språk. Om ansökan är skriven på något annat språk än engelska, ska sökanden till Patent- och registreringsverket ge in en översättning av ansökan till engelska i enlighet med regel 12.4.a i tillämpningsföreskrifterna till konventionen om patentsamarbete (5 §).
Hur lång tid har sökanden på sig att begära prövning av ett beslut?
Fristen för att begära en prövning enligt 10 kap. 15 § första stycket patentlagen (2024:945) är två månader från det att den mottagande myndigheten eller den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten skickade en underrättelse till sökanden om beslutet. Om sökanden visar att han eller hon har tagit emot en sådan underrättelse mer än sju dagar efter den dag som anges på underrättelsen, förlängs fristen med så många dagar utöver sju som har gått från dateringen till dess att sökanden tog emot underrättelsen (10 §).
Lagtext
1 §
När det i denna förordning hänvisas till tillämpningsföreskrifterna till den i Washington den 19 juni 1970 avslutade konventionen om patentsamarbete avses tillämpningsföreskrifterna i lydelsen den 1 juli 2024.
2 §
I egenskap av mottagande myndighet tar Patent- och registreringsverket emot, kontrollerar och vidarebefordrar internationella patentansökningar i enlighet med konventionen om patentsamarbete och tillämpningsföreskrifterna till denna.
3 §
Sökanden ska till Patent- och registreringsverket i dess egenskap av mottagande myndighet, inom en månad från det att ansökan togs emot, betala 1. den internationella ansökningsavgift som avses i regel 15.1 i tillämpningsföreskrifterna till konventionen om patentsamarbete, 2. den nyhetsgranskningsavgift som avses i regel 16.1 i nämnda föreskrifter, och 3. den vidarebefordringsavgift som avses i regel 14.1 i nämnda föreskrifter. Sökanden ska dessutom betala en sådan avgift för återställande av prioritet som avses i regel 26bis.3.d i nämnda föreskrifter. Om en avgift som avses i första stycket trots uppmaning inte har betalats inom föreskriven tid, får Patent- och registreringsverket förelägga sökanden att inom en månad betala avgiften och, om det inte avser en avgift för återställande av prioritet, en förseningsavgift. Om sökanden följer föreläggandet ska avgiften anses vara betald i rätt tid.
4 §
Patent- och registreringsverket ska se till att bevis om tidigare patentansökan hos verket, i enlighet med regel 17.1.b i tillämpningsföreskrifterna till konventionen om patentsamarbete, överförs till den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten.
5 §
En internationell patentansökan som ges in till Patent- och registreringsverket ska vara skriven på svenska, danska, finska, norska eller engelska. Ansökningshandlingen får vara skriven på engelska även om ansökan i övrigt är skriven på något annat språk. Om ansökan är skriven på något annat språk än engelska, ska sökanden till Patent- och registreringsverket ge in en översättning av ansökan till engelska i enlighet med regel 12.4.a i tillämpningsföreskrifterna till konventionen om patentsamarbete. Om en sådan översättning inte har getts in inom 14 månader från den internationella ingivningsdagen, eller ingivningsdagen för den ansökan som åberopas som prioritetsgrundande, får Patent- och registreringsverket förelägga sökanden att inom 16 månader från den dagen ge in översättningen och betala en förseningsavgift motsvarande 25 procent av den avgift som anges i 3 § första stycket 1.
6 §
Patent- och registreringsverket ska i enlighet med konventionen om patentsamarbete och tillämpningsföreskrifterna till denna vidarebefordra en mottagen internationell patentansökan till den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten, om inte något annat följer av lagen (1971:1078) om försvarsuppfinningar.
7 §
Om en internationell patentansökan har gjorts på något annat språk än svenska eller engelska, ska en översättning till svenska eller engelska ges in vid fullföljd enligt 10 kap. 6 § patentlagen (2024:945) och vid en sådan begäran om prövning som avses i 10 kap. 15 § samma lag. I ett sådant fall gäller 2 kap. 16 § andra stycket i tillämpliga delar.
8 §
Om sökanden har gjort vad som enligt 10 kap. 6 § patentlagen (2024:945) krävs för fullföljd av en internationell patentansökan men Patent- och registreringsverket inte har fått någon underrättelse från den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten om att ansökan har kommit in dit, ska verket meddela organisationen detta.
9 §
En underrättelse som avses i 10 kap. 11 §, 13 § andra stycket eller 14 § andra stycket patentlagen (2024:945) ska skickas till sökanden i rekommenderat brev.
10 §
Fristen för att begära en prövning enligt 10 kap. 15 § första stycket patentlagen (2024:945) är två månader från det att den mottagande myndigheten eller den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten skickade en underrättelse till sökanden om ett sådant beslut som avses i det stycket. Om sökanden visar att han eller hon har tagit emot en sådan underrättelse som avses i första stycket mer än sju dagar efter den dag som anges på underrättelsen, förlängs fristen med så många dagar utöver sju som har gått från dateringen till dess att sökanden tog emot underrättelsen.