2 kap. Verkställighet i en annan stat av en svensk dom på frihetsberövande påföljd
Ur Förordning (2025:532) om internationell verkställighet i brottmål
Sammanfattning
Kriminalvården ska så snart som möjligt pröva om en svensk dom på frihetsberövande påföljd kan bli aktuell att sända över till en annan stat för att verkställas där enligt lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål (1 §). Den dömde får hos Kriminalvården begära att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska sändas över till en annan stat för verkställighet, och en sådan begäran får även göras av chefsöverläkaren vid den sjukvårdsinrättning där den dömde är inskriven om påföljden innebär överlämnande till rättspsykiatrisk vård (2 §). Om den dömde samtycker till att verkställigheten överförs, ska Kriminalvården förvissa sig om att den dömde har lämnat samtycket med full vetskap om dess innebörd (7 §). Om en svensk dom på frihetsberövande påföljd inte längre kan eller bör verkställas i den andra staten, ska Kriminalvården återkalla framställningen om verkställighet eller begäran om tvångsmedel (12 §).
Denna sammanfattning är förenklad. Läs originaltexten nedan för fullständig information.
Vanliga frågor
Vem ansvarar för att utreda om ett straff kan flyttas till ett annat land?
Kriminalvården ska så snart som möjligt pröva om en svensk dom på frihetsberövande påföljd kan bli aktuell att sända över till en annan stat för att verkställas där enligt lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål (1 §).
Får den dömde själv begära att få avtjäna sitt straff i ett annat land?
Den dömde får hos Kriminalvården begära att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska sändas över till en annan stat för verkställighet. En sådan begäran får också göras av chefsöverläkaren vid den sjukvårdsinrättning där den dömde är inskriven om påföljden innebär överlämnande till rättspsykiatrisk vård (2 §).
Vad gäller om den dömde ångrar sitt samtycke till att flytta verkställigheten?
Om den dömde vill återkalla ett samtycke, lämnas återkallelsen till Kriminalvården. Om den dömde samtycker till att verkställigheten överförs, ska Kriminalvården förvissa sig om att den dömde har lämnat samtycket med full vetskap om dess innebörd (7 §).
Lagtext
1 §
Kriminalvården ska så snart som möjligt pröva om en svensk dom på frihetsberövande påföljd kan bli aktuell att sända över till en annan stat för att verkställas där enligt lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål.
2 §
Den dömde får hos Kriminalvården begära att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska sändas över till en annan stat för verkställighet. En sådan begäran får också göras av chefsöverläkaren vid den sjukvårdsinrättning där den dömde är inskriven om påföljden innebär överlämnande till rättspsykiatrisk vård.
3 §
En framställning från en behörig myndighet i en annan stat om att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas där ska ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till Kriminalvården. Om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får framställningen ges in direkt till Kriminalvården.
4 §
Kriminalvården får vid prövningen av om en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i en annan stat hämta in upplysningar från den behöriga myndigheten i den andra staten, Migrationsverket, Polismyndigheten, Skatteverket, Åklagarmyndigheten eller andra svenska myndigheter. På begäran av Kriminalvården ska Migrationsverket, Polismyndigheten, Skatteverket och Åklagarmyndigheten lämna de uppgifter som behövs för Kriminalvårdens prövning av om en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i en annan stat.
5 §
/Upphör att gälla U:2026-04-15/ Om det följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige ska Kriminalvården, om påföljden är fängelse, upplysa den dömde om att det finns en möjlighet att enligt överenskommelsen sända över en svensk dom på frihetsberövande påföljd till en annan stat för att verkställas där och innebörden av att verkställigheten överförs. Om den dömde begär att en svensk dom på frihetsberövande påföljd överförs enligt 2 § ska Kriminalvården, om det följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige, underrätta behörig myndighet i den andra staten om detta. Underrättelsen ska innehålla uppgift om den dömdes födelsetid, födelseort och bosättning, brottets beskaffenhet samt påföljdens art och längd.
6 §
Den dömdes inställning till att verkställigheten överförs ska dokumenteras på lämpligt sätt av Kriminalvården.
7 §
Om den dömde samtycker till att verkställigheten överförs, ska Kriminalvården förvissa sig om att den dömde har lämnat samtycket med full vetskap om dess innebörd. Om den dömde vill återkalla ett samtycke, lämnas återkallelsen till Kriminalvården.
8 §
En framställning om verkställighet i en annan stat av en svensk dom på frihetsberövande påföljd enligt 2 kap. 3 § lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål ska vara skriftlig och innehålla 1. domen och den lag som domen grundar sig på, 2. intyg om att domen är verkställbar, om inte detta framgår av övriga handlingar i ärendet, 3. uppgift om den dömdes inställning till att verkställigheten överförs, 4. de övriga uppgifter eller handlingar som a) är av betydelse för om verkställigheten ska överföras till den andra staten och den fortsatta verkställigheten där, eller b) ska åtfölja framställningen enligt en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige. Om det beslutats att den dömde ska avvisas eller utvisas efter att påföljden verkställts ska framställningen även innehålla det beslutet. När en framställning görs med stöd av en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten, bör detta anges.
9 §
Framställningen ska lämnas genom post, bud eller telefax eller, efter överenskommelse i det enskilda fallet, på annat sätt. Om Kriminalvården lämnar framställningen direkt till en behörig myndighet i den andra staten, ska Kriminalvården samtidigt skicka en kopia av framställningen till Regeringskansliet.
10 §
Kriminalvården ska hämta in den andra statens inställning innan en dom överlämnas till åklagare för anmälan enligt 34 kap. 8 § brottsbalken.
11 §
Om en begäran om tvångsmedel enligt 2 kap. 6 § lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål görs innan en framställning om verkställighet har lämnats till den andra staten, bör den innehålla uppgift om den dömdes födelsetid, födelseort och adress, brottets beskaffenhet, påföljdens art och längd samt, i förekommande fall, när verkställigheten påbörjades.
12 §
Om en svensk dom på frihetsberövande påföljd inte längre kan eller bör verkställas i den andra staten, ska Kriminalvården återkalla framställningen om verkställighet eller begäran om tvångsmedel.
13 §
Kriminalvården ska genast underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten, om beslutet om att sända över en svensk dom på frihetsberövande påföljd har upphävts enligt 2 kap. 7 eller 8 § lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål. Om ett beslut enligt 2 kap. 7 § samma lag inte har fått laga kraft, ska detta anges.
14 §
I frågor som rör överförande och transport av den dömde ska Kriminalvården samråda med den behöriga myndigheten i den andra staten. Kriminalvården får i sådana frågor begära hjälp av Polismyndigheten om det behövs. Om det behövs för att transportera den dömde till en stat, får Kriminalvården begära tillstånd till transport genom en annan stat. En sådan begäran ska göras skriftligen och ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till den andra staten.