7 kap. Övriga bestämmelser
Ur Förordning (2025:532) om internationell verkställighet i brottmål
Sammanfattning
En begäran om tillstånd till transport genom Sverige enligt 7 kap. 11 § lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål ska ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till Polismyndigheten, men får ges in direkt till Polismyndigheten om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige (1 §). Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten ska se till att handlingar som sänds till en annan stat, i den mån det behövs, översätts till den andra statens språk eller till ett språk som den staten godtar (2 §). Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten får för sina verksamhetsområden meddela ytterligare föreskrifter om tillämpningen av lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål och denna förordning (3 §).
Denna sammanfattning är förenklad. Läs originaltexten nedan för fullständig information.
Vanliga frågor
Vart ska en begäran om tillstånd till transport genom Sverige skickas?
En begäran om tillstånd till transport genom Sverige ska ges in till Regeringskansliet. Regeringskansliet lämnar begäran vidare till Polismyndigheten. Om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får begäran ges in direkt till Polismyndigheten (1 §).
Vem ansvarar för att handlingar som skickas till utlandet blir översatta?
Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten ska se till att handlingar som sänds till en annan stat översätts. Handlingarna ska i den mån det behövs översättas till den andra statens språk eller till ett språk som den staten godtar (2 §).
Får myndigheter besluta om egna regler för hur lagen ska tillämpas?
Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten får meddela ytterligare föreskrifter om tillämpningen av lagen om internationell verkställighet i brottmål och denna förordning. Myndigheterna får göra detta för sina verksamhetsområden (3 §).
Paragrafer i kapitlet
Lagtext
1 §
En begäran om tillstånd till transport genom Sverige enligt 7 kap. 11 § lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål ska ges in till Regeringskansliet, som lämnar den vidare till Polismyndigheten. Om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får begäran ges in direkt till Polismyndigheten.
2 §
Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten ska se till att handlingar som sänds till en annan stat, i den mån det behövs, översätts till den andra statens språk eller till ett språk som den staten godtar.
3 §
Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten får för sina verksamhetsområden meddela ytterligare föreskrifter om tillämpningen av lagen (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål och denna förordning.